ONE YEAR IN MICHIGAN

Hallo Schatzis.
Das hier ist wohl der kuerzeste Eintrag in langer Zeit.

Ich mache mich fertig um noch einmal zwei Tage lang Sorgendfrei Spass zu haben, danach wird es ernst. Noch 3 Tage, ganz genau am 19. geht es endlich zurueck nach Hause. Wie sagt der Spanier so schoen? Hasta la Vista. Wir werden uns wieder sehen. Wie sagt der Englaender - oder wer immer es war? Der Koenig ist tot, es leber der Koenig. In meinem Fall ist es wohl eher: Goodbye home, welcome home.

Ich muss sagen, das Versprechen, einen langen Beitrag oder zumindest einen Informativen zu verfassen kann hierbei wohl kaum eingehalten werden und in dem Sinne tut es mir aufrichtig leid, aber wie wir alle wissen, quassel ich eine ganze Menge, und hier sehen wir einmal wieder, dass der Eintrag jetzt schon laenger ist, als er geplant wurde. (Man beachte nicht die Rechtschreibfehler, ich leide unter Zeitdruck.l Habe fuenf Minuten um einen ganzen beitrag zu schrieben, aber so wie ich das sehe bin ich daran einiger Massen gewandt genug, um es zu schaffen und wenigsten Euren vorerstigen Wissensdurst zu stillen. Und damit wird diese Klammer auch schon lang. Nicht ewig lang, aber das kommt gewiss beim naechsten Blogpost. Ich verspreche euch, es wird einen viom Flughafen geben, solange die WI-Fi haben, aber ich glaub schon. So, jetz aber echt Schluss mit der Klammer. )

Ich wuensche euch noch alles gute in den letzten 4 Tagen ohne mich, wo ich euch nur bedingt nerve, und nicht persoenlich, worauf ihr euch aber schon (nicht) freuen koennt. Oder auch nicht. Ganz wie ihr wollt.

Gruss und Kuss.

Ps: Unglaublich unscharfes Bild, aber dass die Bowlingbahn mein persoenlicher Catwalk ist, musste einmal gesagt sein.

HAPPY BIRTHDAY!

Wie wundervoll. Mein Schwestern-Engel hat Geburtstag. Und wird endlich 13 alte Jahre. Ach, ich freue mich so fuer sie, fuer dich, mein Engelchen. Zwerg kann ich ja jetzt nicht mehr sagen, so alt un gross, wie du geworden bist.

Ich wuensche dir alles, alles Gute. Dicke Kuesse nach Deutschland und dass es dir ja gut geht und du auch genug Kuchen fuer mich mitisst.

Ich liebe dich. Gruss & Kuss.

Ps: Ist das nicht ein fesches Bild? Also, alle beide? Hach, ich liebe Momente mit meinem Schwesterherzchen.

Sooooo lange schon!

Hallo Lieblingsmenschen!

Heute morgen erwachte ich mit einem wudnervollen Gefuehl im Bauch und wusste, dass ich heute nur blendende Laune haben werde. Ich weiss nicht einmal, weshalb. Vielleicht einfach, weil es endlich Sommer wird. Und alle Bluemchen bluehen, oder weil es draussen so gut riecht. Doch vielleicht liegt es aber auch an der Tatsache, dass ich nicht einmal mehr 6 Wochen in den Staaten uebrige habe bis man mich wieder heimsenden wird. Und trotz der gigantischen Vorfreude ist es ein wneig deprimierend, dass ich all die Menschen nicht mehr sehen werde. Aber wie bereits erwaeht: Ich freue mich schon darauf endlich wieeder im guten alten Deutschland z sein und all meine Liebsten wieder sehen und dann auch ganz fest druecken zu koennen. Ach und dann gibt es auch wieder wirkliches Essen, so rictigen Kaese, richtiges Brot, richtiger Eistee - ihr wisst schon: das volle Programm!

Aber erst einmal zurrueck zum Hier und Jetzt, wir habens chliesslich noch eine Menge vor!

Wisst ihr, was letzte Woche war? Ne, wisst ihr nicht? Na, egal, ich verrate es! Der Geburtztag meiner Omi! Und der wird hiermit oeffentlich erwaehnt - sieh mal Oma, wie besonders du bist! Ich hab dich lieb!

Okay, witer im Text, dann hatten wir noch dieses vergangene Wochenende hier Prom. Ay, fescher Ball, ich muss schon sagen, also da wird mein abiball afnz shcoen gegen etwas anstinken muessen. Oben das Foto ist uebrigens Klein-Laura in ihrem Ballkleidchen, waehrend der Foto-session. (:
Es war einfach nur herrlich udn ein wundervolles Erlebnis. Grosses Erzaehlen an die Eltern. (:

Ausserdem steht noch etwas Gigantisches an, was mich zum Bloggen veranlasst. Meines Papas Geburtstag. Heute auf den Tag genau. Jetzt ist er alt geworden, zumindest ein bisschen mehr. Herzlichen Glueckwunsch, mein lieber Papi.

And last but not least…. ELTERNBESUCH! Ich glaubt es kaum, meine Familie war hier. Schwesterherzchen & beide Elternteile treffen die Gastfamilie. Und wir hattem grausiges Wetter. Das klingt doch nach einer ganzen Menge Spass. War es auch! ach ich vermisste sie sofort schon. Jetzt nach 1 1/2 Wochen geht es wieder, man regt sich ab, kuehtl ab, faehrt runter und freut sich umsomehr auf das baldige Wiedersehen. Da faellt mir etwas ein… Mitbringsel & Probepacken!

Jetzt sitze ich hier gerade im Schneidersitz und wundere mich, dass mir das Knie nciht wehtut. Ja, richtig gelesen. Ich habe es natuerlich passend zum Prom geschafft mich waehrend eines Leichtathletikwettkampfes schoen auf die Nase3 zu pfeffern und mir das Knie aufzuschlagen. Kommt immer ganz gut mit einem kurzen Kleid. Habe ich aber mit Pflaster & Strumpfhose kaschiert und mittlerweile ist die Wunde so arg verheilt, dass die Kruste abfaellt und das ist beneidenswert und erschreckend zugleich, zumal die Verletzung noch keine Woche alt ist. Aber nun  ja… genug Gelaber.

Ich bin bald wieder da. Noch 40 Tage! (Oder so…)

Gruss & Kuss.

• Hallo Schoenheiten und Lieblingsmenschen!

Hier passiert wieder einmal dauernd irgendetwas. Doch als allererstes ein Wort an die jugendliche Damenwelt: “Ueberlegt euch immer zweimal, ob ihr mit dem Kelr ausgehen wollt.” - schaut so aus, als habe ich eine schlechte Erfahrung gemacht, geh? Habe ich aber gar nicht, sollte nur einmal kurz gesagt werden, schliesslich machen wir alle ab und an Fehler und ueberstuerzen. So, das war der Anfang. Weiter geht’s:

In letzter Zeit habe ich immer die seltsamsten Traeume, dran erinnern kann ich mich allerdings nie, dementsprechend fehlt mir hoer das Material, um euch drueber zu unterrichten. Ich weiss halt nur, dass es keinen winzigen Sinn machte. Aber meine Schwester hat am Wochenende getraeumt, sie bekaeme ein Tattoo von Whoopi Goldberg auf den Arm. Ist die Frage, was uns solche Traeume sagen wollen… Na ja, wie auch immer, ich dachte mir, ich wollte euch nur einmal wieder voellig nutzlos zufaellige Informationen zukommen lassen, mit denen ihr garantiert nichts anfangne koennt - ihr kennt mich ja!

Der eigentliche Grund - einmal subjektiv von meinem Standpunkt aus betrachtet, schliesslich schreibt ihr mir ja auch keine Blogeintraege, sondern erzaehlt mir ab und an knapp in Mails, was denn bei euch allen so alles ansteht, oder ich erfahre es ueber Mama oder Papa - weshalb ich mich hingesetzt habe und mich an’s Tippseln durchaus sinnfreier Buchstabenkombinationen mache, ist ein weiterer besonderer Mensch in meinem Leben. Das muss ich euch doch allen erzaehlen.

Lange habe ich sie nun schon nicht mehr gesehen, aber Mampsi verriet, sie habe frei am Tag meiner Rueckkkehr udn nutze dann wohl die Zeit, mich abholen zu kommen. Vom Flughafen versteht sich, gell? Ja, nun wissen die meisten immer noch nicht, von wem ich hier rede. Meine unglaublich tolle Tante, die es lieber vorzieht, nur Sarah zu sein, schliesslich klingt Tante so alt. Das ist die Dame. Und ihr Geburtstag ist heut. Was ehr eine Dame denn mehr, als einen persoenlichen Eintrag auf einem Blog von der Nichte in den USA erstellt zu bekommen, hm? Nicht so viel. (:

Dementsprechen liebste Sarah - und wehe du kommst dann doch nicht! - eine wudnervollen Geburtstag. Allerdings ist der vermutlich schon rum, wenn du das hier liest, die Zeit wird immer spaeter. Aber dann anchtraeglich oder vortraeglich, wann auch immer du es siehst, Liebe. Alles, alles Gute. Herbstlichen Schlickschlumpf und so, und 24 wird man ja auch nicht alle Tage. (:

Das war’s dann auch schon, ihr wundertollen Leutlis. <3

Gruss und Kuss.

Ps: Oben seht ihr eine echt amerikanische Ehrentafel. Verliehen wem…? Mir. Warum…? Perfekter A-Schnitt.

Froehliche Weihnachten!

Ai, ja, ich habe am 24. Dezember, Heilig Abend, genuegend Zeit, um euch einen genialen Eintrag zu tipperln. Kaum zu glauben, aber wahr. Warum ich Zeit habe? Weil hier Heilig Abend wirklich nur Abends ist. Der Baum ist schon seit Wochen aufgestellt und geschmueckt, Geschenke schon unter dem Baum und alles andere ist auch shcon erledigt. Naja, abgesehen von meinem Zeugs, ich bin immer ein bisschen spaet, ihr kennt mich ja. Das allerletzte Geschenk muss noch eingepackt warden und Mamis Weihnachtsgeschenkepaket fuer mich ist nicht mal da. Das kommt erst nach weihnachten. Heute Abend gibt’s dahingegen ein riesiges Fondue-Dinner. Vier sorten Fondue, wenn man die zwei Sorten Schokolade nicht einzeln zahlt. Ist das nicht genial? Liebe.

So, aber jetzt zum eigentlichen Thema zurueck, von dem die Autorin dieses Textes nicht einmal den Hauch eines Schimmers hat, was es ist. Ach ja, genau, da kam es wie eine Schneeflocke angeflogen! Weihnachten. Merry Christmas, Frohes Fest, Feliz Navidad und jetzt gehen mir die Sprachen aus.Ai, was soll’s – ihr wisst, was ich meine!

Es fuehlt sich schon irgendwie ire seltsam an, so weit fort von daheim und trotzdem zuhaus. Ja, sehr widerspruechlich, aber das koennen auch nur Leute verstehen, die diese Erfahrung machen oder schon gemacht haben. Ich vermisse alles daheim, alles, jedne einzelnen – ja, sogar den Deppen in meiner Stufe, der mir dauernd auf den Nerven rumreitet, ne, den nciht. :D – aber alle anderen. Weihnachten hier ist gar nicht mal so anders.Na ja, ich muss etwas laenger harren, die Geschenke zu bekommen, aber es ist ja nur eine Nacht. Und dafuer haben wir hier ja Struempfe und ich hab auch einen! Und das beste, wir duerfen am ersten Weihnachtstag morgens um Sechs runter und Geschenke aufreissen! Das wird heiter! Ich freue mich so! Gestern abend hatten wire in kleines weihnachtsfest, weil die Familie so riesig ist. Ai, Fuenf kleine Babys und wie viele hatten Angst vor mir? NULL! Wie viele mochten mich? ALLE! Ai, ich bin gerade sooo gluecklich.

Spaeter wird noch mit meiner deutschen Familie geskypt, Mami, Papi udn Schwesterherzchen, wenn sie ihre Beschehrung haben oder danach, irgendwann jedenfalls und ai, was freue ich mich! Eltern sehen und Wiehnachten und, ach, das Leben kann so wundervoll sein!

Photo ist uebrigens der Baum, den wir oben im Flur fuer uns vier Maedels stehen haben. Nur als Anmerkung und die Photographiekunst laesst auf mein ‘Talent’ schliessen.

Gruss und Kuss!

Wieso, weshalb, warum?

Herzlichste Grüße zu allererst, sonst vergesse ich die ja noch. Und das will sicher niemand der den Blog Lesendenden verpassen, gelle?

Warum ich das Bild poste? Und vor allem warum ich drauf bin und zwar nur ich allein?  Rechtens fragt ihr. Ist schließlich nicht so, dass ich regelmäßig mit meinen Bildern haussieren gehe, obwohl ich Photos aufnehmen liebend gern als Zeitvertreib nutze. Nein, dieses Bild resultiert aus zwei verschiedenen Komplimenten, die ich heute bekommen habe. Aber dafür muss ich weiter ausholen.

Am Samstag sind 3 Jungs aus unserem Oberstufen-Football-Team verunglückt. Gestorben ist keiner, doch einer der Armen wurde im Krankenhaus direkt nach der Einlieferung und Untersuchung in ein künstliches Koma versetzt. Jetzt hat unsere Schulleitung beschlossen, machen wir einen Mützen-/Hütetag, was heißt, dass jeder Schüler oder bezeiten auch eine Schülerin nach Bezahlung eines Dollars oder auch mehr, da das Geld zur Unterstützung der Familie des ins Koma versetzten Jungen dient, eine Kopfbedeckung tragen darf. Klingt banal, war aber ziemlich spaßig und da in Amerika strikte Regeln herrschen - zumindest zeitweilens - etwas besonderes. Da ihr nun diese Geschichte kennt, wisst ihr, woraus meine schwarze Mütze resultiert. Den Schal habe ich mir übergeworfen, weil ich generell hier friere. Außer abends im Bett, da ist es meistens mollig warm. Ein graues Top, gestreifter Logsleever drüber, eine schwarze Weste obendrauf gepackt und fertig war das Gesamtpaket. Nein, die mollig warmen Socken, die dann in schwarzen Nietenstiefeletten verschwanden, und die dunkelblaue Röhrenjeans sollten noch erwähnt werden. Jetzt könnt ihr euch vielleicht vorstellen, wie es wohl alles in allem aussah, wenn nicht… das amcht auch nichts.

Aber nun zu den Komplimenten, was an sich ja schon eines Eintrags wert ist, aber hier sind alle so süß und du wirst einstweilen mit lieben Worten überhäuft. Das erste der beiden kam von meiner wunderlieben Dawn-Mum. “You look awesome. So…european.” (zum Verständnis vielleicht für irgendjemanden, der des Englischens nicht so mächtig ist, wie ich: “Du schaust umwerfend aus. So…europäisch.”) Und kaum komme ich in die Schule, da treffe ich einen meiner Freunde, ein deutscher Austauschschüler, der einen Narren an meiner Handynummer gefressen hat, weil er mir dauernd eine Nachricht zu senden meint, da trudelt doch schon Kompliment Nummer 2 in meinen unsichtbaren und noch viel mehr imaginären Briefkasten, direkt neben mir: “Siehst gut aus. Irgendwie französisch.” Dafür braucht es wohl keinen Übersetzer, so wie ich das sehe. Wie ihr seht, ist es doch ein wneig fragwürdig, warum Madame deutsche Austauschschülerin gesagt bekommt, sie schaue aus wie ein kleines Franzosenmädchen. An sich ja nichts schlimmes, aber eure Meinung würde mich interessieren. Tut es das?

Gruß und Kuss.

PS: Und danke, für alle lieben, süßen Antworten. Und weint ja nicht, gelle?